捏他是什么意思？专家解读

基本属性

• 拼音字母nie ta
• 拼音首字母nt
• 注音符号ㄋㄧㄝ ㄊㄚ

扩展释义

捏它主要指哏（拼音：gén），「梗」为误解，又译作捏它、捏他，源自于日语中的"ネタ"（ne ta）。本意是日语里タネ（种）的反语，近年来成为日本流行用语，主要是「剧情」的意思，在日本动画里出现比较多。在剧情正常时突然出现有剧情的幻想情节，或者是配合现有剧情出现的一些更丰富剧情，或者引用其他动画等题材来起到辅助作用。在日本民间逐渐变得普遍，在动漫游戏中也逐渐出现。对应的中文就是“桥段”。